Itu sebabnya aku tak bisa melakukannya.
Ini terlalu menakutkan.
(Sebelumnya dalam The Good Place...)
Tidak!
Halo?
Baiklah, dengar.
Ada seorang pria di luar sana yang sudah terbangun...
...dan sama sekali tidak tahu apa yang telah terjadi.
Ya? Kau harus megendalikan dirimu.
- Kau bisa menanganinya. - Tidak.
Aku sungguh tidak bisa mengatasinya.
Aku belum siap untuk semua ini, Eleanor.
Aku hanya manajemen menengah!
Bagaimana jika aku gagal?
Ini akan menjadi kegagalan untuk mengakhiri semua kegagalan.
Ini akan menjadi...
...kegagalan hebat.
Entah dasiku yang semakin kencang atau leherku yang menggemuk.
Jadi, begini.
Kita beri tahu Hakim kita harus membatalkan percobaan ini...
...karena leherku gemuk.
Dia akan mengerti.
Bisakah seseorang...
Baiklah, Michael. Dengar. Kau bisa melakukannya.
Kau adalah Michael.
Kau pintar dan mampu, kau pemimpin yang tak kenal takut.
Kau akan menarik napas dalam-dalam, berdiri,...
...membuka pintu itu, dan berkata, "Hai, John."
Aku Michael. Aku si Arsitek. Ayo masuk."
Mengerti?
Hai, John.
Aku Eleanor.
Aku si Arsitek.
Ayo masuk.
(Bab 39)
Jadi...
Aku akan menjelaskan hal ini, John.
- Kau sudah wafat. - Apa?
Namun, jangan khawatir. Kematian bukanlah masalah.
Karena kau, John Wheaton, berada di Tempat Baik.
Kau di sini karena semua hal luar biasa...
...yang kau lakukan di Bumi yang benar-benar ada di hadapanku.
Jadi, aku akan memeriksa berkasmu.
Bagus.
Ya, itu yang kupikirkan.
John.
Hidupmu sangatlah indah.
Maaf, apa aku sudah memperkenalkan Michael?
Dia asistenku.
Hai.
Dia baru saja dipindahkan ke sini dari Surga Anjing.
Jadi, kau tahu, dia masih membiasakan diri dengan manusia.
Bagaimana jika kutunjukkan Lingkungannya kepadamu?
Jadi, kau ini apa? Apa kau malaikat?
John. Kau manis sekali. Cukup tentang diriku.
Jadi, semua hal yang kau lihat,...
...ada di sini untukmu untuk menikmati keabadianmu.
Kau dan 321 tetanggamu.
Kenapa ada 322 orang? Apakah jumlah itu signifikan?
- Janet? - Hai.
Ini aku, Eleanor. Arsitek Lingkungan ini.
Ya, itu informasi yang sudah kuketahui.
Janet adalah basis data berjalan dari pengetahuan di alam semesta.
Karena kau, John, tampaknya punya banyak sekali pertanyaan,...
...silakan tanyai dia apa saja.
Baiklah.
Hubungan selebritas mana yang tergila?
Hubungan putus sambung Drake dan Ruth Bader Ginsburg...
...selama bertahun-tahun.
Baiklah.
Tunggu. Jadi, kau benar-benar tahu segalanya?
Harusnya dia yang menjalankan Lingkungan ini.
Ya, John.
Setelah meninjau ulang, tampaknya itu ide yang lebih baik.
Janet, kenapa kau tak mengajak John ke dalam untuk membeli yogurt beku?
Kami akan menyusulmu nanti.
- Kemarilah sekarang, Bodoh. - Maafkan aku.
Kawan-Kawan?
Michael tampak seperti aku. Itu buruk.
Berita kecil yang menyenangkan. Michael merasa sedikit kewalahan.
Jadi, rencana baru. Sekarang akulah si Arsitek.
Berhentilah memasang ekspresi itu...
...karena aku sudah memberi tahu John, dan kini tak ada jalan untuk mundur.
Jika aku bisa memilih siapa pun untuk meniru dewa abadi,...
...itu akan menjadi aku.
Namun, jika itu bukan aku, itu adalah kau.
Ya. Kau akan melakukannya dengan baik.
Kau seperti Blake Bortles atas apa pun yang terjadi sekarang.
Aku tak yakin.
Terima kasih. Kurasa aku bisa menjadi Arsitek.
Aku melihat cara Michael menjalankan Lingkungan ini...
...dalam kenangan yang dia tunjukkan kepadaku.
Ada masa sekitar empat tahun.
Saat Brad Pitt ingin semua orang tahu kesukaannya pada arsitektur,...
...dan aku membaca banyak wawancaranya.
Jadi, kurasa itu bisa membantuku.
Tak lama lagi,...
...Michael akan kembali menjadi dirinya yang dulu,...
...muncul dan mengambil alih, bukan?
Lihatlah kalian berempat. Kalian berkumpul bersama.
Aku sangat mencintai kalian.
Baiklah. Itu tak masalah.
Chidi, suruh Janet menerjemahkan omong kosong ini.
- Baiklah. - Tahani.
Teruskan persiapan Pesta Penyambutan.
Ya, pestanya.
Jadi, untuk serbetnya, aku biasanya memakai lipatan ala Ratu,...
...tapi kurasa aku akan memadukannya dengan lipatan Yorkshire Butterfly.
Lalu, ini tak penting.
Maafkan aku, selamat tinggal.
Hei. Bagaimana keadaanya?
Ini luar biasa.
Ini semua pemikiran, keputusan, dan tindakan...
...dari seluruh hidup orang ini.
Seluruh kotak ini hanya berisikan satu perjalanan ke Wendy's.
Teruslah membaca.
Menurut Michael,...
...aku biasanya meminta bantuanmu sekitar pada hari kedua.
Jadi, kau harus bersiap.
Kau tahu?
Awalnya, aku agak gugup.
Namun, sejauh ini, kurasa aku melakukannya dengan baik.
Seakan aku menjadi orang baik,...
...sehingga aku hampir lupa, aku ini pembohong kelas kakap, Sayang.
Hal yang sangat menyenangkan yang kau dengar dari pacarmu.
Kau melakukannya dengan baik.
Aku harus mengakui, saat menjadi Arsitek, kau seksi.
Seakan aku diam-diam mengencani atasanku.
Bukannya aku pernah melakukannya.
Ya, aku juga.
Jadi, sama.
Sama.
Baiklah, aku harus bersiap untuk orang berikutnya.
Kalau begitu, aku akan mengucapkan selamat tinggal kepadamu...
...secara platonis.
Ucapan selamat tinggal serupa seperti warga ke arsiteknya.
Eleanor. Bagaimana jika John melihat kita?
Aku takut, tapi entah bagaimana, juga merasa terangsang?
Takut adalah cara terbaik untuk merasa terangsang.
Sekarang siapa yang sedang mengajar?
Hei. Baiklah.
Sedikit lebih tinggi. Terima kasih.
- Tahani Al Jamil? - Ya.
- Apa aku mengenalmu? - Tidak.
Namun, aku mengenalmu.
Dulu aku sering menulis tentangmu di blogku, Gosip Toilet.
Kamilah yang membuat Hitung Mundur Masa Popularitas Si Kembar Olsen,...
...hingga itu menjadi legal.
Itu blog kami. Itu kami.
Astaga.
Kau sangat jahat kepadaku.
Tidak, aku takkan menyebutnya jahat.
Targetku adalah orang kaya dengan kelas yang tinggi.
Aku melakukan pekerjaan penting, yaitu menyampaikan fakta kuat.
Jadi, tunggu, bagaimana denganmu? Kau meninggal di Kanada?
Itu sangat aneh dan memalukan.
Itu seperti kematian yang tak diinginkan.
Baiklah, dengar, kita akan bertemu lagi nanti.
Aku tak sabar mendengar semua hal tentang hidung barumu.
Tidak. Aku tidak melakukan operasi hidung.
Aku tahu. Aku hanya berpikir bahwa kita ada di surga.
Jadi, kita bisa memperbaiki semua kekurangan kita, bukan?
Misalnya, lihat aku.
Tidak ada yang akan tetap berada di wajah ini.
Astaga.
Terasa janggal bahwa kau dan aku akan menghabiskan keabadian bersama.
Eleanor, Michael.
Ini aku, Tahani.
Ya, kita tahu, Sayang.
- Ada apa? - Aku mengenal John.
Dia mengenalku.
Dia kolumnis gosip yang menyiksaku di Bumi.
Dia menuliskan seakan aku ini dangkal,...
...penuh kecemburuan, dan mudah bersikap melodrama.
- Apa maksudmu? - Tidakkah kau mengerti?
Tempat Buruk tak memilih orang terburuk.
Mereka memilih orang yang akan menjadi yang terburuk bagi kita.
Tentu saja. Bagaimana aku bisa tak mengantisipasi ini?
Shawn bukan hanya memilih sekelompok pembunuh berantai.
Dia memilih penyiksa atau saingan.
Mungkin juga mantan kekasih.
Sial.
Ini gila. Serta jelas melanggar aturan.
Ya, sayangnya tidak, Bajingan.
Dia akan mengingat mereka.
Ini akan menghancurkan integritas percobaan, Yang Mulia.
Plus, kini aku harus tinggal di sebelah pria yang berbohong,...
...dan mengatakan, aku tak menghadiri Pesta Diddy White.
Aku ada di sana, Eleanor. Sungguh! Kau harus percaya kepadaku.
Lalu, bagaimana kami akan membuat Simone menjadi lebih baik,...
...ketika dia hanya tidur sepanjang waktu?
Halo?
Kami tak bisa mengusahakannya.
Yang Mulia, kau tak pernah menetapkan, kami tak boleh memilih orang...
...yang memiliki koneksi dengan mereka.
Lalu, kebetulan Simone tewas di Bumi, dan itu sungguh keren.
Kau ingin tahu bagaimana itu terjadi, Chidi?
Itu lucu sekali.
- Tidak! - Baiklah. Ini keputusanku .
Memilih empat orang baru yang memiliki koneksi...
...dengan keempat orang lama, tidaklah melanggar peraturan.
- Simone dan John bisa tinggal. - Rasakan itu.
Namun, itu trik kotor.
Jadi, Michael bisa menghapus ingatan Simone...
...hingga dia bertemu salah satu dari kalian.
Baiklah.
Bersenang-senanglah bersama mantan kekasihmu, Chidi.
Apa yang kalian, manusia, katakan saat bermain catur,...
...dan kalian menjebak lawanmu dalam posisi yang tak bisa dielakkan?
Benar. "Rasakanlah, Bodoh!"
Baiklah.
Berfokuslah, Tim.
Aku dan Michael akan menyiapkan Simone.
Tahani, awasi John.
Jason, jangan bicara kepada siapa pun, jangan ke mana-mana, dan diam saja!
- Aku takkan mengecewakanmu. - Baiklah.
Pergilah, Semuanya.
- Kau baik-baik saja? - Aku... Tidak.
Jelas tidak.
Dengar, kau bisa menghabiskan seratus tahun di Lingkungan ini...
...bahkan sebelum kau bertemu Simone.
Akan mudah untuk menghindarinya.
Tidak, tapi kita tidak ingin aku menghindarinya.
Rencana, aku harusnya membantu mereka belajar etika...
...agar mereka dapat berkembang.
Baiklah. Kita bisa berurusan dengan hal itu nanti.
Mari kita lakukan ini selangkah demi selangkah.
Langkah pertama, pergilah.
Agar akau bisa membangunkan mantanmu yang hilang ingatan...
...dari koma pascakematian, dan menyambutnya di surga palsu.
Itu langkah pertama?
- Janet? - Hai.
Berikan pendapatmu. Apakah ini hinaan kejam?
"Baju yang bagus."
"Siapa yang merancangnya? Mark Jacobs Palsu?"
Bagi orang-orang di kelas sosialmu, itu 84 persen kejam.
Meskipun, ada kemungkinan 29 persen,...
...dia akan merespons, "Sayang."
Dalam nada yang begitu menghancurkan,...
...hingga kau akan memikirkannya setiap hari selama sisa waktumu.
Aku suka kemungkinan itu. Aku akan memberi tahu dia sekarang.
Tidak.
Itulah yang Tempat Buruk ingin kulakukan.
Mereka mengirim John ke sini...
...untuk menyeretku kembali ke pola lamaku.
Ketidakamanan, obsesi terhadap status sosial.
Aku takkan membiarkan hal itu terjadi.
John, aku senang kau di sini bersamaku.
Ini akan baik untuk kita berdua.
Juga aku berharap untuk melupakan masa lalu...
...dan menjadi temanmu.
Ya, Tuhan, kau sangat menggemaskan.
Kau sangat menggemaskan, hingga itu menjijikkan.
Kau membuatku jijik. Aku mencintaimu, pergi dari sini.
Aku tak ingin melihatmu lagi. Aku sangat mencintaimu.
Hai, Simone. Aku Eleanor.
Ayo masuk.
Jadi, sebagai ahli bedah saraf,...
...apa kau terkejut ada alam baka?
Sejujurnya aku merasa begitu.
Maksudku, ada kemungkinan besar semua hal ini...
...hanyalah reaksi kimia elektro kompleks...
...yang disebabkan oleh sinapsisku secara acak menembak...
...pada milidetik setelah kematianku.
Namun, yogurt beku ini luar biasa, maka aku menikmatinya saja.
Rasa apa yang kau dapatkan?
Aku memilih rasa twist.
Setengah stroberi,...
...setengah "Rekan Kerja Pria Mendapat Penghargaan Karena Mencuri Idemu."
Keduanya cocok dipadukan.
- Hai. - Hai.
Penghuni yang lainnya tampak baik sekali.
Para penghuni luar biasa, ya.
Namun, jangan merasa kau harus mengenal semuanya segera.
Mungkin bicara dengan Michael dan aku...
...untuk yang pertama, entahlah,...
...dalam 6.000 tahun atau lebih.
Pokoknya, kau tenang saja, Sayang.
Kami akan memeriksa kondisimu nanti.
Itu berjalan cukup baik, 'kan?
Aku selalu pandai berpura-pura tak pernah bertemu orang sebelumnya.
Itu semacam gerakan kekuatan pilihanku.
Kurasa dinamika baru ini mungkin bagus.
Kau tahu, itu memberiku lebih banyak waktu...
...untuk mengamati dan merencanakan.
Kau akan menjadi wajah operasi
...dan aku akan menjadi dalang di balik layar.
Seperti Cyrano de Bergerac.
Seperti Kris Jenner.
Jelas sekalis.
- Ya, kurasa ini akan baik-baik saja. - Ya.
Tidak. Ini takkan begitu.
Ini tidak akan baik-baik saja.
Itu sebabnya kau harus menghapus ingatanku dan me-reboot-ku.
Apa maksudmu?
Tidak mungkin. Kami takkan me-reboot-mu.
Shawn benar.
Membawa Simone ke lingkungan ini, itu sekakmat.
Itu benar-benar menetralisasi diriku.
Aku akan terlalu panik untuk membantu penghuni baru.
Satu-satunya cara untuk mengalahkan Shawn...
...adalah membuatnya agar aku tak ingat Simone.
Jadi, kau harus bertemu mantan pacarmu sesekali.
Itu bagian dari hidup, Bung.
Dahulu aku suka sering bertemu mantanku di mal,...
...di kantor dokter gigi.
Saat aku mengirim pesan sambil mabuk kepada mereka...
...dan menyuruh mereka datang.
Lihat. Simone sangat perseptif.
Aku mungkin lengah dan mengungkapkan sesuatu.
Dengar, ini bukan hanya tentang aku merasa canggung di dekat mantanku.
Ini lebih tentang, jika aku canggung di sekitar mantanku,...
...semua orang akan disiksa selamanya.
- Tidak. Pasti ada cara lain. - Aku punya ide.
Singkirkan Simone dari kenangan Chidi, kecuali ingatan yang lainnya.
Cara kerjanya tak seperti itu.
Kalian menghabiskan banyak waktu bersama-sama,...
...sehingga kenangannya tentang kau dan dia,...
...semuanya tercampur bersama-sama. Namun, mari kita terus berpikir.
Teman-Teman, aku sudah memikirkan ini dari setiap sudut.
Jika kita tak menghapus ingatanku,...
...aku akan, apa pun caranya, merusak percobaan.
- Kau tahu aku benar. - Tidak.
Tidak, Bung. Ini tidak mungkin.
Karena jika kita menghapus ingatanmu...
...jauh hingga sebelum kau bertemu Simone.
Itu termasuk Australia, studi, dan Squat Jiwa, dan semuanya.
- Itu akan menghapus... - Kita.
Aku tahu.
Jadi, rencananya adalah menghapus ingatan Chidi...
...hingga kembali ke saat AC jatuh menimpa kepalanya...
...di garis waktu aslinya.
Hakim telah memberi kita waktu sampai besok pagi...
...sebelum kita harus membawa dua subjek lainnya.
Tahani, Pesta Selamat Datang akan diadakan besok malam.
Lain kali kalian melihatku, aku akan seperti penghuni baru.
Aku takkan mengenal kalian.
Jadi, apa kau ingat waktu itu saat di Australia...
...saat kita begadang dan makan piza bersama?
Tidak, Kawan, aku takkan ingat.
Apakah kau ingat ketika kita memesan piza?
- Tidak. - Apa kau ingat piza?
Apa aku akan ingat apa itu piza?
Ya.
Aku masih akan tahu apa itu piza.
Baiklah, maka kau tak rugi total.
Namun, ini mengerikan.
Kalian takkan bisa bersama lagi.
Aku belum bertemu pasangan yang lebih sempurna...
...sejak aku menjodohkan Drake dengan Ruth Bader Ginsburg.
Ya. Kami takkan bersama lagi.
Tempat Buruk telah membuat trik paling rumit sepanjang masa.
Filter kutukan mempertahankan irama itu sentuhan yang bagus.
Aku menghargai perhatian itu.
Tidak, aku belum menyerah.
Mari kita adakan sesi tukar pikiran yang kuno.
Kita akan membeli makanan Cina,...
...dan kita akan melemparkan pensil...
...dan menancapkannya di langit-langit,...
...dan seseorang akan mengatakan sesuatu yang tak berbahaya,...
...dan aku akan mengatakan, "Tunggu."
"Katakan itu lagi."
Michael, jika ada pilihan lain, kita akan memilihnya.
Percayalah kepadaku.
Kau suka belajar tentang manusia, 'kan?
Ini adalah situasi manusia klasik.
Temanmu mengalami hal buruk...
...dan tak ada yang bisa kau lakukan tentang itu.
Jadi, mari kita lakukan saja cara itu.
Lakukan dengan cepat dan tegas.
Aku butuh waktu sebentar untuk menyelesaikan semuanya.
Jadi...
Aku benci ini.
Juga aku meminta maaf.
Juga apakah aku mengatakan bahwa aku membenci ini?
Karena aku membenci ini.
Kau tak perlu minta maaf karena membuat pengorbanan besar...
...untuk menyelamatkan teman-temanmu.
Ini sebabnya orang menyukai profesor filsafat moral.
Bagaimana dengan ini?
Setiap kali kau melihatku sakit perut,...
...bayangkan aku memikirkanmu.
Lalu?
- Sepanjang waktu? - Tepat sekali.
Maaf mengganggu.
Aku ingin memberikan sesuatu kepada kalian berdua...
...sebelum kita melakukan ini.
Anggap saja sebagai hadiah perpisahan.
(Beberapa Kenangan Yang Mungkin Kau Lupakan)
(Silsilah Keluarga Kardashian-Jenner)
Aku biasanya tidak menangis karena film.
Namun, yang itu cukup bagus.
Gadis itu seksi.
Pria itu juga.
Aku akan sangat merindukanmu, Eleanor.
Kecuali, kau takkan merasa begitu.
Itulah yang begitu menakutkan tentang semua ini.
Aku akan merindukanmu.
Kau hanya akan berpikir...
...aku ini semacam figur seksi seperti dewi...
...yang ingin kau tiduri segera setelah bertemu dengannya.
Aku tahu kau membelokkannya dengan membuat lelucon...
- ...tentang betapa seksinya dirimu... - Ini bukan lelucon.
- Aku bersungguh-sungguh. - Namun,...
...aku percaya kepadamu.
Aku bahkan tak takut untuk di-reboot karena aku tahu...
...bahwa kau akan di sini mengurusku.
Kuharap kita punya lebih banyak waktu bersama.
Waktu tak berarti apa-apa.
Kita serasi bersama, Sayang.
Kita hanya akan... Kita akan melalui ini.
Lalu,, kau dan aku bisa tenang di titik "i" selamanya.
Benar.
Kita akan baik-baik saja.
Kita saling menemukan ratusan kali sebelumnya.
Kita bisa melakukannya lagi.
Sampai jumpa, Chidi.
- Janet? - Hai.
Hai, Janet.
Bisakah kau, kau tahu, memberitahuku jawabannya?
- Maaf? - Kau tahu, jawaban untuk semuanya.
Kau tahu semua yang perlu diketahui di alam semesta.
Hitung angkanya?
Beri tahu aku jawabannya.
Apa gunanya cinta jika itu hanya akan menghilang?
Bagaimana bisa lebih buruk untuk tidak mencintai siapa pun?
Pasti ada arti dari keberadaan.
Jika tidak, alam semesta...
...hanya terbuat dari rasa sakit, dan aku tidak suka pemikiran itu.
Jadi, beri tahu aku jawabannya.
Aku tahu bagaimana perasaanmu.
Saat di Bumi, aku harus melihat Jason tak mengenaliku.
Rasanya seperti...
...tepat sebelum seseorang menekan tombol dan membunuhmu.
Tentu saja.
Semakin aku menjadi manusia, semakin sedikit hal yang masuk akal.
Namun, itu... bagian dari kesenangan, 'kan?
Apa maksudmu?
Jika ada jawaban yang bisa kuberikan kepadamu...
...atas cara kerja alam semesta, itu tidak akan istimewa.
Itu hanya akan menjadi mesin, memenuhi rancangan kosmis.
Itu akan menjadi pemroses makanan yang besar dan bodoh.
Namun, karena tidak ada yang masuk akal,...
...ketika kau menemukan sesuatu...
...atau seseorang yang masuk akal, itu adalah euforia.
Dalam semua keserampangan ini,...
...dalam kekacauan ini,...
...kau dan Chidi menemukan satu sama lain,...
...dan kalian memiliki kehidupan bersama.
Bukankah itu luar biasa?
Pandemonium (kekacauan) itu dari Paradise Lost.
Milton menyebut pusat dari neraka kekacauan...
...artinya "tempat dari semua iblis".
Chidi menipuku untuk membaca Paradise Lost...
...dengan mengatakan bahwa Setan,...
...dan aku mengutip, "Tipe yang aku suka."
Pria besar, kejam, botak dengan janggut.
Maksudku, dia tidak salah.
Tidak, itu sangat sesuai dengan citramu.
Kurasa yang bisa kulakukan adalah menyambut kekacauan ini.
Menemukan kebahagiaan dalam kegilaan unik...
...karena berada di sini sekarang.
Kita akan melakukan ini bersama.
Dalam kata-kata dari pria yang aku cintai...
..."Aku mendukungmu, Kawan."
Terima kasih, Janet.
Kau tahu, untuk robot,...
...kau bisa menjadi teman wanita yang benar-benar baik.
Aku salah satu dari tiga hal itu.
Namun, terima kasih.
Semoga berhasil.
Baiklah.
Hai, Chidi.
Aku Eleanor.
Ayo masuk.